Many married couples have a joint bond on a shared family home. Unfortunately, that can make things very complicated if the marriage ends.